Summer in town

Váy/Dress - ZARA ; Mũ/Hat - H&M ; Túi & Giày/Clutch & Shoes - Random store in Singapore ; Máy ảnh/Camera - Canon

Sequins in summer

Áo/Top - Ruco ; Quần/Shorts - TopShop ; Túi/Bag - New Look ; Phụ kiện/Accessories - H&M ; Kính/Sunnies - Mango

Tự thấy phải thú nhận một điều, tuy nghe tự mãn thật đấy nhưng mình thực sự rất-rất thích tấm hình này xD hahaah! Thật sự phải cảm ơn bro, người chụp ảnh đẹp nhất cho mình từ trước đến giờ!
Quần áo thì chiếc áo crop top đính kim sa này khẳng định là lựa chọn mua sắm sáng suốt nhất tháng qua của tớ. Thời trang, ấn tượng và phù hợp với mọi phong cách - còn có thể muốn gì hơn nữa heheh >}

* * *

This is narcissistic me talking: I absolute adore this photo heheh. One of my best shots ever! I got to thank the man behind the lens for taking it - Big thanks bro! 
In terms of fashion, this sequins crop top is definitely my purchase of the month. It looks chic with absolutely everything!

Metallic shoes

Tớ có tiền sử chết mê chết mệt bất cứ thứ gì óng ánh, lung linh nên khi lần đầu tiên nhìn thấy giày ánh bạc trên catwalk 2 mắt sang rực ngay *O*. Kiểu giày này xuất hiện từ năm ngoái cùng "cơn sốt" đồ metallics nhưng lúc đó ngoài các thương hiệu đình đám nhất làng thời trang ra (nghĩa là của các nhà thiết kế > nghĩa là rất-rât-rất đắt) khó có thể tìm mua được chúng ở bất kỳ đâu ==".

Ao ước mãi.. cuối cùng đến năm nay, giày metallic bóng loáng cũng phủ kín các sàn diễn thời trang quốc tế - xưng danh hot trend. Điều này đồng nghĩa với sự đại-trà-hóa và đến với những người tiêu dung bình dân như mình heheh >}. Nhờ vậy mà thàng trước mình đã mua được đôi giày ánh kim đầu tiên ở chợ đêm Bến Thành với cái giá rất chi là mềm :>. Tuy ko phải là đôi ánh bạc ao ước nhưng cũng tạm ổn =3. 

* * *

I've been coveting a pair of metallic shoes ever since they appeared on the runway last year. But unless you have the resource to go for designer's price tag, they were nowhere to be found ==". Fortunately, this season they're coming back as the "IT" thing, a standalone trend. This means that they will finally be available in high-street versions, wide accessible for fashion commoners like us >}. 

I found my very first pair of metallic shines about a month ago in Saigon's night market ^^v. I wanted silver but couldn't find anything in my size so ended up buying these instead - I swear, I have no idea what color it is. Not my dream-comes-true purchase but close enough heheh >].

I absolutely love them and that's not just because I'm mad for anything that shines or sparkles but they actually can go well with pretty much everything! Metallic shoes, especially the silver ones, are the new nude/black-with-a-twist for footwear.